fredag, februari 22

Malör

Dagens ord är malör, som betecknar en "förarglig händelse" och därmed är en synonym till "missöde". Ordet kommer givetvis av franskan och uppträder i svenskan från mitten av 1700-talet. Ordet kan emellertid också beteckna rund sten, vilket antas vara anledningen till namnet på en ö (Malören) utanför Kalix (vi får alltså förutsätta att den inte uppkom på grund av ett missöde). Att hitta fraser med ordet är inte så enkelt (vilket motiverar att jag här tar upp det), men förutom nedanstående exempel kan ju nämnas att LRF (dvs. för stabor: lantbrukarnas riksförening) har en olycksförsäkring för småhusarbete som heter just Malör.

när det hänt en malör i tvättstugan - reklam för vattenpump.

Istället för att leta lik i garderoben hos nya ministrar kanske man kunde se om de hade några malörer istället? "Statsrådet har en betalningsmalör avseende tv-avgiften".

2 kommentarer:

Martin sa...

Är malör ett hotat ord? Det tycker jag mig använda emellanåt.

Anonym sa...

Just want to say what a great blog you got here!
I've been around for quite a lot of time, but finally decided to show my appreciation of your work!

Thumbs up, and keep it going!

Cheers
Christian, iwspo.net